情報更新

last update 12/07 22:18

ツイート検索

 

@nirvanaheim
サイトメニュー
Twilogユーザー検索

Twilog

 

@nirvanaheim

にるば@冬コミ1日目・東ポ15ab@nirvanaheim

Stats Twitter歴
5,341日(2009/04/25より)
ツイート数
337,082(63.1件/日)

ツイートの並び順 :

表示するツイート :

2022年11月08日(火)33 tweetssource

11月8日

@yasN2010

N黒@yasN2010

(以下、自分語り)
ショップを始めた目的は、和訳・サポートありで輸入ゲームをエンドユーザーに提供したいということ。転売屋を喜ばせるために始めたわけではありません。

もちろん一人でやっているので和訳もサポートも完全というわけにはいきませんが、

Retweeted by にるば@冬コミ1日目・東ポ15ab

retweeted at 12:31:54

11月8日

@yasN2010

N黒@yasN2010

ミスがわかれば後でアップデートもするし、できるだけご要望にもお応えしたいと思っています。

「第二次大戦・ソリティア」みたいなオクでは鉄板アイテムだけを狙い、アカウントを使い分けて買い占めようという輩を相手するのはうんざりなんですよ。

Retweeted by にるば@冬コミ1日目・東ポ15ab

retweeted at 12:31:56

11月8日

@yasN2010

N黒@yasN2010

あと、和訳だけほしさにウチの店でDecision Gamesの商品を買い、コピーしたものを自分で仕入れた商品につけて売る「古参」。これがDGではディストリビューターで通っているんだからたまらない(掛け率はウチより10%安いのよ)。DG以外は多分イーブンな条件。

Retweeted by にるば@冬コミ1日目・東ポ15ab

retweeted at 12:31:59

11月8日

@nirvanaheim

にるば@冬コミ1日目・東ポ15ab@nirvanaheim

昔は「輸入する」自体が大変だったから、ファンコミュニティの中から現れた少数の人物が、輸入して和訳をつけてファンに売るという業態が成立したし、なんなら和訳を普及期インターネットで公開しても特に問題もなかったが……(輸入自体に付加価値があったから和訳はその上での同志的サービスだった)

posted at 12:36:59

11月8日

@nirvanaheim

にるば@冬コミ1日目・東ポ15ab@nirvanaheim

今は、というかここ十年くらいで、輸入を含む流通というものがすっかり「大衆化」してしまったので、どこからでもゴロ的アクションがランダムpopする世界になってしまい、サービスで和訳をつけてますよというのは商売上厳しくなってきた。(その取引きを丸ごと簡単にコピーできてしまうため)

posted at 12:44:10

11月8日

@nirvanaheim

にるば@冬コミ1日目・東ポ15ab@nirvanaheim

ところでじゃあちゃんと著作権を行使せよ的な話はあり得るのだろうが、もちろんそのアクション自体にコストがかかる上に、ちゃんと正規に翻訳する契約を結んでるんですかみたいな話もpopしてくるだろうので、結局は資本のある業者が完全日本語版を正規に契約して出すという体制に落ち着くのだなあ。

posted at 12:47:58

11月8日

@nirvanaheim

にるば@冬コミ1日目・東ポ15ab@nirvanaheim

秩序属性は出されなくはないのだが、まあ舞台用の書き割りとしての秩序属性なことが基本ではある。秩序属性のちゃんとした「敵キャラ」、まあ幽白の黄泉かなという感じではあるけれど、別に特に理念とかを(少なくとも漫画として)提示していたわけではないし、霊界のエピゴーネンだよなという感。

posted at 14:11:41

11月8日

@nirvanaheim

にるば@冬コミ1日目・東ポ15ab@nirvanaheim

レベルEでこのローフルとケイオティックの話をするなら、まあルナ王女編の話をするほかなく、ローフルなモハン王子とルナ王女の不快な模範に抵抗しようとしたらそれ自体が実は別にローフルでなかったルナの罠で、そのケイオス性をバカ王子も気に入りメデタシメデタシ……という話型……

posted at 14:18:00

11月8日

@nirvanaheim

にるば@冬コミ1日目・東ポ15ab@nirvanaheim

ハンターで言えば選挙編の話をすることになるわけだが、まあローフルグッドであろうチードルは言うまでもなく道化役であり、ローフルを演じるケイオティックイービルが場をコントロールして舞台機能としての秩序を道化として回す。

posted at 14:27:06

11月8日

@nirvanaheim

にるば@冬コミ1日目・東ポ15ab@nirvanaheim

冨樫サーガを英雄説話として概括するなら、秩序という書割前で暴れるイービル性の前にケイオティックグッドである英雄が立って抑制し、日常的には表舞台に現れてくることのないニュートラルグッドの者を指導者に据えて終える(そういう者が現れることのできる状況を英雄が準備する)……という感じか。

posted at 14:31:42

11月8日

@waruyoiseijin

waruyoi@waruyoiseijin

中3長男のズボンを買いに一緒にGAPに行ったけどどれがいいか分からずヤングイケメン店員にアドバイスを頼んだらそのお兄さんと同じ型のジーンズを選んでくれて、でもそれ私の若かりし時代はダサいとされてた色が白く抜けたジーンズで心配になって「本当に今はダサくないんですか?」と3回尋ねました

Retweeted by にるば@冬コミ1日目・東ポ15ab

retweeted at 14:53:07

11月8日

@nirvanaheim

にるば@冬コミ1日目・東ポ15ab@nirvanaheim

●ドイツ車の約4割は中国製──やめられないドイツの中国依存 www.newsweekjapan.jp/stories/world/ 〝かつてハンブルク市長を務めたショルツは、中国の李克強(リー・コーチアン)首相に、ハンブルクは「ヨーロッパにおける(中国の)母港」だと語ったこともある〟/おっ、漢堡(ハンブルク)の話じゃないですか。

posted at 14:58:20

11月8日

@nirvanaheim

にるば@冬コミ1日目・東ポ15ab@nirvanaheim

デカン高原の主要部を後背地として州内に収める沿海都市ムンバイ、はインド文化経済の都でヒンドゥーの牙城だけど……
高原のど真ん中のナーグプルは、カースト差別への抵抗でアンベードカルが不可触民を率いて仏教に集団改宗した、現代インド仏教の本丸。(とは言え仏教徒は六人の一人くらいの割合) pic.twitter.com/tTXZqZClRP

posted at 23:13:41

11月8日

@nirvanaheim

にるば@冬コミ1日目・東ポ15ab@nirvanaheim

で、ムンバイ麾下のマハーラーシュトラ州よりも南になると、北中南等に分けた時の近世近代的「南インド」で、通称ドラヴィダナードゥ、ドラヴィダの地といい、ドラヴィダ諸語を話す人々がこの地方に住んでいる。(一番東南の州がタミルナードゥ州というけど、タミルはドラヴィダとほぼ同義ともされる) pic.twitter.com/nGJxiFGADu

posted at 23:24:14

11月8日

@nirvanaheim

にるば@冬コミ1日目・東ポ15ab@nirvanaheim

ちなみに元々現代というか近代の南インドは共産党の勢力の強い土地で……(現代インド仏教運動の創始者アンベードカルは、現世代か次世代かにはブッダとマルクスのいずれかを選ばねばならない、と反カーストの二大選択肢を挙げ、共産党をライバル視していた) pic.twitter.com/u3dMsA7Qnr

posted at 23:43:34

このページの先頭へ

×